refuge1.jpg (9823 bytes)

 

 

 

 

 

Этот альбом возник как результат моего давнишнего подозрения, что тибетский буддизм и его (санскритские) мантры далеко не так сильно связаны с Тибетом, как нам поначалу кажется. В сути буддизма нет ничего специфически азиатского - это учение о сути сознания и вытекающие из него практики; будучи таковыми, они столь же действенны в Караганде, сколь и в Сан-Франциско (или на Северном полюсе). Чтобы подтвердить это подозрение, мы записали мантры на разнообразные мелодии, им подходящие (как нам показалось), а аккомпанемент был подобран из совершенно других ареалов культуры (Африка и Северная Америка). И не то, что бы это получилось продуманно и планомерно - я знаю Габриэллу около десяти лет, хорошо знаком с ее музыкальным подходом и идеями движения и даже некоторое время играл вместе с The Mirrors на Gabrielle Roth's Workshop в духовном пионерлагере в Эсалене (Калифорния) - нам давно хотелось записать что-нибудь вместе и моя идея с мантрами сильно заинтересовала нас обоих.
Такова предыстория. 
Остается добавить, что наши учителя Тенга Ринпоче и Чокьи Нима Ринпоче дали свое благословение на этот проект и пусть (возможное) благо от него поможет всем нам - и другим разумным существам - жить в мире друг с другом. 

Борис Гребенщиков

 

 

 

B o r is   G r e b e n s h i k o v
G a b r i e l l e   R o t h    a n d   t h e   M i r r o r s

Refuge

This album is dedicated to H.H. The 12th Gyalwang Drukchen and the Tibetan chidren who dance in her heart.
- GABRIELLE - Manhatten, 1998

Let all the merit generated by this album be dedicated To long life of all the teachers of the sacred dharma Unbroken succession of all their teachings Further spreading of these teachings And Peace in the Land of Snows
- BORIS - St. Petersburg, 1998


Horizontal Line

Real Audio files are Stereo ISDN Quality (16 Khz)

You can either download the whole file or try streaming.
Streamed sound can be jerky on slow connections.
For speeds less than 56K please use download option.

1. Refuge - 2:59

Lyrics traditional : Melody traditional
Boris Grebenshikov vocals, synth
Joe Bonadio Taos drum kit, misc. perc.
Harvey Jones synthesizer
Robert Ansell rainstick

download (894 K) stream
2. Chen Rezi - 10:18

Lyrics traditional : Melody traditional
Boris Grebenshikov vocals
Joe Bonadio Taos drum kit, gong, shekere
Harvey Jones synthesizer
Rocky Bryant snare, tom. cymbal, hi-hat
Allison Cornell vocals, viola
Mindy Jostyn vocals
Erik Lawrence alto flute
Catherine Russel vocals

download (3100 K) stream
3. Seven Line Prayer - 1:48

Lyrics traditional
Melody Boris Grebenshikov
Boris Grebenshikov vocals
Harvey Jones synthesizer
Robert Ansell pony drum
Joe Bonadio bones, talking drum
Sanga of the Valley berimbau

download (533 K) stream
4. Vajra Guru - 13:08

Lyrics traditional : Melody traditional,
adopted by Boris Grebenshikov
Boris Grebenshikov vocals, synth
Joe Bonadio Taos drum kit, misc. perc.
Harvey Jones synthesizer
Allison Cornell vocals, viola
David Rosenberg tom. cymbals, rim

download (3919 K) stream
5. Vajrakilaya - 12:37

Lyrics traditional : Melody traditional
Boris Grebenshikov vocals, synth
Joe Bonadio Taos drum kit
Harvey Jones synthesizer
Chris Botti trumphet
Bob Een cello
Gordy Ryan Atoke bell
Sanga of the Valley congas
Sahaj Ticotin vocals

download (3795 K) stream
6. Tara Mantra - 9:07

Lyrics traditional
Melody Boris Grebenshikov
Boris Grebenshikov vocals
Joe Bonadio Taos drum kit
Harvey Jones synthesizer
Robert Ansell tone box
Rocky Bryant snare, hi-hat
Carter Burwell accordian
Allison Cornell vocals
Mindy Jostyn vocals
Erik Lawrence alto flute
Catherine Russel vocals

download (2744 K) stream
7. Final Dedication - 1:48

Lyrics traditional
Melody Boris Grebenshikov
Boris Grebenshikov vocals
Joe Bonadio brushes, bells, tone box, triangle
Harvey Jones synthesizer
Robert Ansell shakers, rattle
Allison Cornell violin, viola, vocal
Gordy Ryan Jun-Jun

download (540 K)

stream

http://ravenrecording.com

Musical Directors: Gabrielle Roth & Boris Grebenshikov
Produced by Gabrielle Roth, Robert Ansell, Scott Ansell
Recorded and mixed by Scott Ansell
Mastered by Greg Calbi at Masterdisk, NYC
Cover Design by Michelle Wetherbee/doubleugee
Cover Art by Vijali
This is a photograph of her ~Rainbow Bodhisattva~.
A painted relief in a cave at 16.000 feet on the Tibetian Plateua in the Terdrom Valley.

(p) (c) 1998 Gabrielle Roth

Horizontal Line

(C) Boris Grebenshikov, 1998
(P) Planet Aquarium, 1998
Design: Michael Morozov